自2004年以来，北京国际教育博览会已经成功举办了五届，吸引了美国、英国、加拿大、韩国、香港等50多个国家和地区的近2000个机构参展，参观观众累计超过30万人次。本届博览会以“开放、合作、发展”为主题。共设展览展示、论坛会议和参观交流三大板块。论坛会议活动包括国际教育合作与发展（高等教育）高层论坛、基础教育校长国际论坛、教育督导评价国际论坛、中西（西班牙）高校校长论坛、中德职业教育国际研讨会、京港大学校长论坛等。

教博会上教育部副部长郝平致词，中译译员（图右侧）担任翻译

中国对外翻译出版公司会议口译部同传译员为本次教博会提供了全程的同传、交传等翻译服务。这是继上届教博会中译译员的翻译服务赢得高度评价和赞誉后，中译公司再次为教博会提供翻译服务。2009北京国际教育博览会期间，中译同传译员严谨的工作态度和高水平的翻译，为此次教博会上中外嘉宾的沟通交流提供了一个顺畅的平台，给与会嘉宾留下了美好的印象。