图一：2008年11月13日，中国2010年上海世博会第三次参展方会议在沪开幕。

　　11月13日上午9时，在距中国2010年上海世博会开幕还有534天之际，来自参展国家、参展国际组织及企业、城市的近700多位代表云集上海，出席为期两天的上海世博会第三次参展方会议，与世博会组织方沟通参展事务，了解世博会各项筹备工作进展，同时签订参展合同，共同推动展馆建设。

图二：参展方会议引起了国际社会的高度关注

　　中国对外翻译出版公司作为2010年上海世博会笔译和口译项目赞助商，全力支持此次大会。为了确保此次大会的顺利进行，中译公司派多名资深译员对包括大会领导发言稿及相关规范性文件在内的多个重要稿件进行翻译，涉及英、法、西、葡、俄、日、德等多个语种近十几万字的翻译量。同时，中译公司以强大的口译团队保障大会顺畅沟通。中译公司高质量的完成世博会的翻译工作，保障世博会语言文化沟通的通畅，使各国的特色展示更加精彩。

图三：参展方代表认真听取关于上海世博会情况介绍

（注：图片来源世博网站）