|
|
|
| 中译公司隆重出版20卷《中国话剧百年剧作选》 |
| |
今年，是中国话剧诞辰百年。中宣部、文化部、广电部、中国文联、北京市委五大部委将联合举办隆重的系列纪念活动，现在各级媒体已启动相关的宣传活动，将于4月6日（日期最后由中办确定），在人民大会堂隆重召开国家领导人参加的“中国话剧诞辰百年纪念大会”，拟定胡锦涛总书记出席。并同时举办全国优秀话剧进京汇演、发行纪念邮票、举办纪念植树活动，并由中国对外翻译出版公司隆重出版20卷《中国话剧百年剧作选》。
本套丛书，是由中宣部、文化部批准并出资的、中国话剧艺术研究会编辑的为迎接中国话剧诞辰百年而出版的中国百年以来具有影响的话剧剧作选，有重要的出版意义。共20卷，每卷40万字。收入180部话剧剧本，按编年顺序分卷。回顾百年光辉历程，迎接话剧美好前景。
该项出版已被列入2007年“中国话剧诞辰百年纪念活动”重要项目之一，届时它的出版将成为媒体及社会关注的热点。文化部、中宣部等有关单位将举办隆重的出版纪念活动。
从1907年中国留日学生团体——春柳社在东京演出《茶花女》和《黑奴吁天录》，到今天现代戏剧成为民族文化之林中不可替代的艺术形式，话剧已经走过了百年历史。
话剧，是在中国封建社会走向衰亡，西方列强以武力轰开大清国门之后，伴随着中国社会走向一体化的历史进程，被中国人引进的西方艺术形式，它经由中华民族文化的不断的吸纳和改造，已经实现了创造性的转化。
话剧，在艺术形式上有别于传统戏曲，它不以歌舞演故事，而主要以对话、形体动作和舞台布景，创造真实的舞台幻觉；在近百年的艺术实践中，它经历了历史的风风雨雨，无论是抗战的硝烟、文革的摧残，还是商业大潮的席卷，都不曾使它改变自己的艺术品格和精神内涵，相反，艰难困苦，玉汝于成，它在挫折中锤炼，在嬗变中适应，在探索中发展。
话剧百年进程中，涌现过很多优秀的戏剧运动领导者、编剧、导演、演员、舞台美术人员，他们共同创造的不配的话剧艺术成果，已经构成了百年话剧史的不朽篇章，并为今后的话剧发展留下了宝贵的精神财富和艺术经验。
为此，我们出版这套重要的剧作选，回顾百年光辉历程，缅怀先辈功劳殊荣，总结辉煌艺术成就，迎接话剧美好前景！
（《中国话剧百年剧作选》共20卷，定价：1200（平），1280（精），中国对外翻译出版公司2007年4月出版，详情请查看http://172.16.6.15:7001/n435777/n435874/n436267/n538253/6945.html） |
| |
|
