文/郭宇佳

        2010年1月8日—11日，一年一度的北京图书订货会在北京国际展览中心举行。中国对外翻译出版公司作为中国出版集团公司的成员单位之一，参加了此次书业盛会。我公司展出了2010年出版的新书近百种，其中包括《伟大的思想》系列丛书、《李培刚医学新疗法》系列丛书、《中译经典文库· 世界文学名著（全译本）》第二批等；此外，09年常销好书如《从头到脚自我按摩法》、《曲黎敏养生十二说》、“读名著· 学语文”系列丛书等也再次亮相展会。

收获多

        在本届图书订货会上，我公司《从头到脚自我按摩法》一书荣获中国出版集团公司2009年度优秀畅销书奖；《中译经典文库· 世界文学名著（英文版）》荣获中国出版集团公司2009年度优秀常销书奖，得到了集团的表彰。《翻译的艺术》被中国日报《二十一世纪英文报》授予“60年60本最具影响力英语教育出版物”。
     通过图书订货会这个平台，我公司出版的新书好书得到进一步的展示，新书书目、灯箱、柱子、展板宣传多管齐下，吸引了全国各省市书店、经销商人员的关注。展会期间，他们纷纷来到公司展位，或索取新书目录，或翻看新书。通过展会，我公司的新书信息得到广泛宣传，发行人员同书店的关系有了进一步加强，就今后合作达成了共识；各省市书店、经销商人员了解了我公司2010年的出书方向和重点书推广计划，与发行人员就重点书折扣等问题进行了意见交换，可谓是收获颇丰。

惊喜多

       订货会期间，我公司在中国出版集团公司的支持下，主办了《李培刚医学新疗法》丛书“家庭治疗手册”系列新书发布会。中国出版集团公司副总裁王俊国、中国对外翻译出版公司总经理林国夫、副总经理张高里出席会议并讲话，李培刚先生介绍了系列丛书的内容及特点。中央电视台、凤凰卫视、人民网、凤凰网、《中国新闻出版报》、《健康时报》、《京华时报》等媒体代表参与报道；江苏省店、浙江省店、广州购书中心等书店、经销商代表约百人参会并对丛书的出版目的、概况及发行营销策略有了一定的了解。令人惊喜的是，在发布会最后，作者李培刚先生以运动装打扮再次亮相，不仅通过几个动作为与会者展示了其强健的体魄，随后更主动邀请书店和经销商代表上台，亲自为他们治疗，令参会人员切身感受到了丛书中提到的治疗新手法，可谓是惊喜连连。

感动多

    展会期间，发行人员每天不到8：30就来到展位，17：00闭馆后才离开，一天八九个小时站着盯展，十分辛苦；他们不仅要负责新书书目等宣传材料的发放工作，更要几小时不停地与经销商、书店业务人员洽谈工作，介绍新书情况；不仅晚上要招待书店客户，订货会后还要送机送站。几天下来，很多发行员的嗓子哑了，嘴角长起了水泡；有的发行员在搬书过程中砸伤了脚依然坚守岗位。更令人感动的是，在新书发布会当天，公司很多员工都主动放弃了自己的休息时间，早早来到会场参与布置、接待工作。众人拾柴火焰高，经图书市场部、编辑部、总编室通力合作，新书发布会取得圆满成功。
    今年，各编辑部将陆续推出一批新书好书，发行部将联合书店举办一系列丰富多彩的图书宣传活动，我们将不断贯彻公司翻译、出版两翼齐飞的方针，为公司的发展贡献力量。

图书订货会中中译展位

 

李培刚为书店代表现场治疗