由联合国开发计划署、商务部中国国际经济技术交流中心、中国企业联合会、中国企业家协会,共同主办的“2007企业社会责任在中国”国际论坛6月29日在北京召开。全国政协原副主席、中国企联会长陈锦华出席会议。出席会议并讲话的还有:联合国开发计划署驻华代表马和励、国务院研究室副主任侯云春、国务院国有资产监督管理委员会副主任邵宁、全国工商联副主席谢伯阳、浙江省副省长王永明、商务部中国国际经济技术交流中心副主任赵中屹。 本次论坛以“创新实践、共建和谐”为主题,旨在进一步倡导企业社会责任理念,向全社会展示中国企业在承担社会责任中所采取的行动和取得的经验,扩大中国企业在社会责任方面的国际影响力,探讨企业社会责任对中国和中国企业的意义及为企业带来的机遇,加强中外企业在社会责任实践方面的交流。 中国对外翻译出版公司为这次大会提供了全程的翻译服务,包括笔译、晚宴交替传译、论坛同声传译任务(2组)。在时间紧任务重的情况下,成功完成任务,保障了会议的圆满成功,得到主办方的一致称赞。
会议现场
会议现场
中译译员 |